tbf/TestBenchFramework/Resources/Strings.sk.resx
2014-07-28 09:56:40 +02:00

288 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="close" xml:space="preserve">
<value>zavri</value>
</data>
<data name="Diverter" xml:space="preserve">
<value>Klapka</value>
</data>
<data name="Emptying_valve" xml:space="preserve">
<value>Vypúšťací ventil</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Chyba</value>
</data>
<data name="Error_loading_users_from_the_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa načítať používateľov z databázy:</value>
</data>
<data name="Failed_to_create_a_sample_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa vytvoriť vzorovú databázu:</value>
</data>
<data name="Failed_to_export_the_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa exportovať databázu:</value>
</data>
<data name="Invalid_user_password_or_bench" xml:space="preserve">
<value>Neplatný používateľ, heslo alebo meno stanice</value>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Názov</value>
</data>
<data name="open" xml:space="preserve">
<value>otvor</value>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>Heslo</value>
</data>
<data name="Pump" xml:space="preserve">
<value>Čerpadlo</value>
</data>
<data name="P_in" xml:space="preserve">
<value>P vst.</value>
</data>
<data name="P_out" xml:space="preserve">
<value>P výst.</value>
</data>
<data name="Q_from" xml:space="preserve">
<value>Q od</value>
</data>
<data name="Q_to" xml:space="preserve">
<value>Q do</value>
</data>
<data name="Reference" xml:space="preserve">
<value>Etalón</value>
</data>
<data name="Reg_valve" xml:space="preserve">
<value>Reg. ventil</value>
</data>
<data name="Restart_To_Apply_Changes" xml:space="preserve">
<value>Aby sa zmenilo nastavenie jazyka musíte preštartovať program.</value>
</data>
<data name="Balance" xml:space="preserve">
<value>Váha</value>
</data>
<data name="Sensor_" xml:space="preserve">
<value>Senzor </value>
</data>
<data name="Test_bench" xml:space="preserve">
<value>Testovacia stanica</value>
</data>
<data name="T_div" xml:space="preserve">
<value>T kl.</value>
</data>
<data name="T_in" xml:space="preserve">
<value>T vst.</value>
</data>
<data name="T_out" xml:space="preserve">
<value>T výst.</value>
</data>
<data name="User_name" xml:space="preserve">
<value>Meno používateľa</value>
</data>
<data name="Pressure_meter" xml:space="preserve">
<value>Tlakomer</value>
</data>
<data name="Duration_s" xml:space="preserve">
<value>Doba [s]</value>
</data>
<data name="no" xml:space="preserve">
<value>nie</value>
</data>
<data name="yes" xml:space="preserve">
<value>áno</value>
</data>
<data name="New_bench_path_name" xml:space="preserve">
<value>PStol</value>
</data>
<data name="New_feeding_path_name" xml:space="preserve">
<value>PNapaj.</value>
</data>
<data name="New_output_path_name" xml:space="preserve">
<value>PQ</value>
</data>
<data name="New_procedure_name" xml:space="preserve">
<value>Procedúra</value>
</data>
<data name="New_sensors_path_name" xml:space="preserve">
<value>PSens</value>
</data>
<data name="New_test_name" xml:space="preserve">
<value>Test</value>
</data>
<data name="New_name_copy" xml:space="preserve">
<value> - kópia</value>
</data>
<data name="Bench_parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametre stanice</value>
</data>
<data name="Connection_string" xml:space="preserve">
<value>Reťazec na vytvorenie spojenia</value>
</data>
<data name="Create_DB" xml:space="preserve">
<value>Vytvor DB</value>
</data>
<data name="Database_type" xml:space="preserve">
<value>Typ databázy</value>
</data>
<data name="Procedures" xml:space="preserve">
<value>Procedúry</value>
</data>
<data name="Test_Bench_Databases_Specification" xml:space="preserve">
<value>Specifikácia databáz stanice</value>
</data>
<data name="Test_bench_is_controlled_by_this_computer" xml:space="preserve">
<value>Stanica je riadená týmto počítačom</value>
</data>
<data name="Test_bench_name" xml:space="preserve">
<value>Názov stanice</value>
</data>
<data name="Test_connection" xml:space="preserve">
<value>Test spojenia</value>
</data>
<data name="Users_and_groups" xml:space="preserve">
<value>Používatelia a skupiny</value>
</data>
<data name="Water_meter_data" xml:space="preserve">
<value>Water meter data</value>
</data>
<data name="Water_meter_types" xml:space="preserve">
<value>Typy vodomerov</value>
</data>
<data name="Logging" xml:space="preserve">
<value>Logovanie</value>
</data>
<data name="Mode" xml:space="preserve">
<value>Režim</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametre</value>
</data>
<data name="Parent" xml:space="preserve">
<value>Nadradený komponent</value>
</data>
<data name="String1" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
</data>
<data name="Test_Bench_Components_Configuration" xml:space="preserve">
<value>Konfigurácia komponentov stanice</value>
</data>
</root>