tbf/TBF/Resources/Strings.sk.resx
Michal Buzik 02de7c6c57 FIX GENESIS
Enhance Genesis configuration and validation mechanisms

- Introduce new test methods for testing Genesis properties, boundary validations, runtime behavior, and tooltips with culture-specific fallback.
- Expand configuration validation logic with enhanced error messaging and logging.
- Simplify Genesis property UI: remove legacy settings and refactor controls for robust behavior.
- Add detailed logging for runtime and configuration updates.
- Provide tooltips and localized support for Genesis properties in multiple languages (e.g., `de`, `sk`).
- Update project file to include new test files.
2026-09-10 21:33:55 +02:00

320 lines
13 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Chyba</value>
</data>
<data name="Sensor" xml:space="preserve">
<value>Senzor</value>
</data>
<data name="CancelBtnText" xml:space="preserve">
<value>Zrušiť</value>
</data>
<data name="OkBtnText" xml:space="preserve">
<value>Áno</value>
</data>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>Ukončiť</value>
</data>
<data name="Compound_meters" xml:space="preserve">
<value>Združené vodomery</value>
</data>
<data name="PulsesPerLtr" xml:space="preserve">
<value>Pulzy na jednotky</value>
</data>
<data name="Activity" xml:space="preserve">
<value>Činnosť</value>
</data>
<data name="Compound" xml:space="preserve">
<value>Združený</value>
</data>
<data name="Serial_number" xml:space="preserve">
<value>Sériové číslo</value>
</data>
<data name="Project_number" xml:space="preserve">
<value>Číslo projektu</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Jazyk</value>
</data>
<data name="Paths" xml:space="preserve">
<value>Cesty</value>
</data>
<data name="Meter" xml:space="preserve">
<value>Merač</value>
</data>
<data name="RFID_communication_failed" xml:space="preserve">
<value>Zlyhala RFID komunikácia</value>
</data>
<data name="Head_was_disabled_by_the_user" xml:space="preserve">
<value>Hlavica bola vypnutá používateľom</value>
</data>
<data name="Level" xml:space="preserve">
<value>Hladina</value>
</data>
<data name="Left" xml:space="preserve">
<value>Ľavá</value>
</data>
<data name="Right" xml:space="preserve">
<value>Pravá</value>
</data>
<data name="Side" xml:space="preserve">
<value>Strana</value>
</data>
<data name="Result" xml:space="preserve">
<value>Výsledok</value>
</data>
<data name="Mute_alarm" xml:space="preserve">
<value>Stlmiť sirénu</value>
</data>
<data name="Evaporation" xml:space="preserve">
<value>Odparovanie</value>
</data>
<data name="Fri" xml:space="preserve">
<value>Pia.</value>
</data>
<data name="Mon" xml:space="preserve">
<value>Pon.</value>
</data>
<data name="Sat" xml:space="preserve">
<value>So.</value>
</data>
<data name="Sun" xml:space="preserve">
<value>Ne.</value>
</data>
<data name="Thu" xml:space="preserve">
<value>Štv.</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Dnes</value>
</data>
<data name="Tue" xml:space="preserve">
<value>Ut.</value>
</data>
<data name="Wed" xml:space="preserve">
<value>Str.</value>
<comment>Batch_numbers</comment>
</data>
<data name="Event_triggers" xml:space="preserve">
<value>Spúšťače udalostí</value>
</data>
<data name="Batch_numbers" xml:space="preserve">
<value>Čísla šarží</value>
</data>
<data name="Body_number" xml:space="preserve">
<value>Číslo púzdra</value>
</data>
<data name="digits" xml:space="preserve">
<value>číslic</value>
</data>
<data name="first_sn" xml:space="preserve">
<value>prvé s/n</value>
</data>
<data name="pieces" xml:space="preserve">
<value>kusov</value>
</data>
<data name="Production_order_and_serial_numbers" xml:space="preserve">
<value>Výrobná zákazka a sériové čísla</value>
</data>
<data name="Serial_numbers" xml:space="preserve">
<value>Sériové čísla</value>
</data>
<data name="Workflow" xml:space="preserve">
<value>Pracovný postup</value>
</data>
<data name="Workflow_step" xml:space="preserve">
<value>Krok pracovného postupu</value>
</data>
<data name="Two_identical_codes_were_found" xml:space="preserve">
<value>Našli sa dva rovnaké kódy</value>
</data>
<data name="Do_you_really_want_to_delete_all_codes_Q" xml:space="preserve">
<value>Naozaj chcete vymazať všetky kódy ?</value>
</data>
<data name="ShowDialog" xml:space="preserve">
<value>Zobraz dialóg</value>
</data>
<data name="SaveCommunication" xml:space="preserve">
<value>Ulož komunikáciu</value>
</data>
<data name="PulsesPerUnit" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PulsesPerKilogram" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="Units" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="Test_in_calculation" xml:space="preserve">
<value>Prebieha výpočet</value>
</data>
<data name="Loading" xml:space="preserve"><value>Načítavanie</value></data>
<data name="Simulated" xml:space="preserve"><value>Simulácia</value></data>
<data name="Not_loaded" xml:space="preserve"><value>Nenačítané</value></data>
<data name="IperlCalibFactorNominal" xml:space="preserve">
<value>Predvolený kalibračný faktor:</value>
</data>
<data name="IperlCalibFactorNominalTooltip" xml:space="preserve">
<value>Nominálny surový kalibračný faktor zodpovedajúci 100 %. Táto hodnota sa používa na výpočet položky „iPerl CalibFactor (%)“ v konfigurácii výsledkov.</value>
</data>
<data name="GenesisTooltip_nameTextBox" xml:space="preserve"><value>Name
Účel: Identifikuje komponent, na ktorý odkazujú testy procedúry.
Použitie: Vyhľadanie komponentu a výber Method v procedúre.
Rozsah hodnôt: Jedinečný názov komponentu.
Prednastavená hodnota: SmartCommunicationGenesis
Uplatnenie: Po premenovaní je potrebný reštart; skontrolujte odkazy v procedúrach.</value></data>
<data name="GenesisTooltip_commTimeoutTextBox" xml:space="preserve"><value>CommTimeout
Účel: Časový limit pre požiadavku na zrušenie jednotlivého Genesis GCI volania.
Použitie: Volania GciBridge z GenesisCommunicationForm (pripojenie, login, registre a súvisiace slot operácie).
Rozsah hodnôt: Celé číslo: 5005000 ms.
Prednastavená hodnota: 1800 ms.
Uplatnenie: Načíta sa na začiatku aktivity vodomera. Každé volanie/pokus má vlastný limit; viac krokov môže trvať dlhšie. Zrušenie musí podporovať spodná vrstva ovládača. Ostatní používatelia bridge zachovajú pôvodné limity.</value></data>
<data name="GenesisTooltip_maxCommRetriesTextBox" xml:space="preserve"><value>MaxCommRetries
Účel: Uložené nastavenie opakovania komunikácie.
Použitie: Aktuálny tok Genesis slot/GCI ho nečíta; nespúšťa opakovanie neúspešnej operácie.
Rozsah hodnôt: Celé číslo: 110.
Prednastavená hodnota: 4
Uplatnenie: Zachované pre kompatibilitu; bez vplyvu na opakovanie slot/GCI.</value></data>
<data name="GenesisTooltip_delayBetweenRetriesTextBox" xml:space="preserve"><value>DelayBetweenRetries
Účel: Uložená pauza medzi opakovaniami komunikácie.
Použitie: Aktuálny tok Genesis slot/GCI ju nečíta; neriadi oneskorenie zatvorenia formulára.
Rozsah hodnôt: Celé číslo: 05000 ms.
Prednastavená hodnota: 0 ms
Uplatnenie: Zachované pre kompatibilitu; bez vplyvu na pauzy slot/GCI.</value></data>
<data name="GenesisTooltip_nrThreadsTextBox" xml:space="preserve"><value>NrThreads
Účel: Počet pracovných vlákien pre nakonfigurované hlavy Genesis.
Použitie: GenesisCommunicationForm: vytvorenie vlákien a rozdelenie slotov. Nemení počet vodomerov.
Rozsah hodnôt: Celé číslo: 110.
Prednastavená hodnota: 10
Uplatnenie: Vyžaduje reštart. Zostavenia TURA_SPECIAL používajú samostatné prideľovanie slotov.</value></data>
<data name="GenesisTooltip_iperlCheckErrorsToStopTextBox" xml:space="preserve"><value>IperlCheckErrorsToStop
Účel: Počet neúspešných vodomerov, pri ktorom sa zobrazí výsledok kontroly.
Použitie: GenesisCommunicationSeq: aktivita iPERL_check pri zostavení s IPERL. Používateľ môže pokračovať alebo prerušiť; nejde o všeobecný limit chýb slotov.
Rozsah hodnôt: Celé číslo: 140. Prah: počet neúspešných &gt;= nastavenie.
Prednastavená hodnota: 10
Uplatnenie: Použije sa pri nasledujúcej príslušnej kontrole; nie pri bežných slot aktivitách.</value></data>
</root>