text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Ajouter > Alignement Approbation Résultats disponibles Numéro de lot Banc Annuler Légende Configuration Densité Vers le bas Fin État final aux État final principal État final Err LimHi Err LimLo Erreur Err Ref Err aux Err principale Couler Format Hamb Article MClass Oui Commande Pos. Précision Procédure Producteur Protocole Impulsion Impulsion/litre P amb P dn fin P dn P dn début P up fin P up P up début Q tomber Q de Q monter Q à Ref Puls < Retirer Enlever tout Résultat Résultats sélectionnés s/n s/n aux s/n principale Début Test Test ID Méthode d'essai Test vol T amb T div T fin T dans T en dehors T [s] T début Incertitude Unités En haut Utilisateur N° Utilisateur Ver. Vol ref. Le volume Largeur CEs CE Type Année Résultats Remarque Code de résultat Montage Énergie Énergie ref P delta P delta fin P delta moyenne P delta début Type de compteur Composé Thermomètre Unique Page Volume fin Volume début Fin volume aux Fin volume principale Début volume aux Début volume principale Volume aux Volume principale Fin masse Début masse Catégorie Quantité Compteur d'eau Q Press. Temp. Ro Hu. Masse Tau Vol. Différence de pression mesurée par delta P mètre - réelle Différence de pression mesurée par delta P mètre - moyenne Différence de pression mesurée par delta P mètre - à la fin de l'essai Différence de pression mesurée par delta P mètre - moyenne Différence de pression mesurée par delta P mètre - au début de l'essai Pression à la sortie réelle Pression moyenne à la sortie Pression à la sortie à la fin du test Pression moyenne à la sortie Pression à la sortie au début du test Pression à l'entrée réelle Pression moyenne à l'entrée Pression à l'entrée à la fin de l'essai Pression moyenne à l'entrée Pression à l'entrée au début de l'essai Débit calculé à partir de la masse vraie et du temps conventionnels Débit obtenu à partir du compteur principal - réel Débit obtenu à partir du compteur principal - moyenne Débit mesuré par le débitmètre de référence Température réelle au déviateur Température moyenne au déviateur Température au déviateur à la fin du test - 4 dernières mesures avant la fin Température moyenne au déviateur Température au déviateur au début du test - 4 premières mesures après le début Température réelle à la sortie Température moyenne à la sortie Température à la sortie à la fin du test - 4 dernières mesures avant la fin Température moyenne à la sortie Température à la sortie au début du test - 4 premières mesures après le début Température réelle à l'entrée Température moyenne à l'entrée lors d'un test Température à l'entrée à la fin de l'essai - 4 dernières mesures avant la fin Température moyenne à l'entrée lors d'un test Température d'entrée au début du test - 4 premières mesures après le début aux. principale Erreur relative d'un compteur Erreur relative du compteur maître Numéro de série du compteur Numéro de série du compteur auxiliaire d'un compteur d'eau composé Numéro de série du compteur principal d'un compteur d'eau composé Volume mesuré par le compteur testé Volume de référence pour compteur testé E tomber de monter à Humidité ambiante pendant le test Pression ambiante pendant le test Température ambiante pendant le test Test fait Test réussi Non Oui Correction densité Drapeaux erreur Légalisateur Description utilisateur Compteur échoué Mètres passés sensibilité Débit obtenu à partir du compteur principal - fin Débit obtenu à partir du compteur principal - max. Débit obtenu à partir du compteur principal - min Débit obtenu à partir du compteur principal - départ Pression maximale à la sortie pendant le test Pression minimale à la sortie pendant le test Pression maximale à l'entrée pendant l'essai Pression minimale à l'entrée lors de l'essai Température maximale au déviateur pendant le test Température minimale au déviateur pendant le test Température maximale à la sortie pendant le test Température minimale à la sortie pendant le test Température maximale à l'entrée pendant le test Température minimale à l'entrée pendant l'essai Différence de pression mesurée par delta P mètre - maximum pendant le test Différence de pression mesurée par delta P mètre - minimum pendant l'essai Densité calculée de l'eau à partir d'une table ou d'une formule à la température d'étalonnage de la densité de l'eau (r) Température de l'échantillon d'eau lors de l'étalonnage de la densité de l'eau Température réelle dans la ligne Température moyenne dans la ligne pendant un test Température dans la ligne à la fin du test - 4 dernières mesures avant la fin Température maximale dans la ligne pendant le test Température moyenne dans la ligne pendant un test Température minimale dans la ligne pendant le test Température dans la ligne au début du test - 4 premières mesures après le début Unité Description procédure ID banc Nom banc Adresse Erreur relative d'un compteur dans un test précédent / en production Lot répétition Facteurs correction Q2 non valides L'étape précédente est manquante ou NOK nombre répétitions test dépasse limite supérieure Mauvais sens comptage iPerl Échoué Passé Test en cours Compteur {0} Date et heure Prénom Étape Lieu travail Flux travail Résultats production Code Partie Tous résultats Graphiques Pas de compteur Numérotation en série